2. Brief – Kopenhagen, 7. Juli 1846 (R)

Was ich jedoch gar nicht mag, ist diese schreckliche ägyptische Finsternis, die bei so einem sogenannten sommerskuespil herrscht, denn auch wenn ein armer Student, der „gratis“ im Regentsen wohnt, kein Geld hat, um mehr als eine Kerze für zwölf Styver zu kaufen, ist es unangemessen, daß ein paar Hundert Zuschauer in undurchdringlicher Dunkelheit herumtasten müssen, nicht einmal ins Programmheft schauen können, das hier plakat heißt, und nicht begreifen, was auf der Bühne vor sich geht … denn man hat ja keine Katzenaugen. Ich gab meiner Verwunderung und Mißbilligung Ausdruck, doch da antwortete man mir einhellig, daß es so sei, weil es ein sommerskuespil war, und ich konnte mir beim besten Willen nicht erklären, warum man im Sommer im Theater Blindekuh spielen soll und nicht im Winter. Dieser schrecklichen Dunkelheit schreibe ich es zu, daß ich, da ich die schnelle dänische Umgangssprache nicht verstand … ein wenig schläfrig wurde, und das ganze Durcheinander mit dem ewigen Juden nicht begriff, um das es in dem Stück ging. Er verehrte dem Studenten – dem Busenfreund des Liebhabers – ein paar „Glückspantoffeln“, die ihn unsichtbar machten.

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Inhaltsverzeichnis

Die schwedische Schriftstellerin Sophie von Knorring (1797 - 1848), nicht zu verwechseln mit Ludwig Tiecks gleichnamiger Schwester , reiste 1846 durch Europa. Ein Teil ihrer Reise führte durch Deutschland. Ihre Eindrücke schildert sie in Briefen an ihre Schwester Augusta Zelow - ein interessanter Einblick in die Zeit der Postkutschen, in der Dampferfahrten von Schweden nach Deutschland Tage dauern konnten und in der eine Fahrt mit der Eisenbahn eine Sensation bedeutete. Die Briefe erschienen 1847 unter dem Titel Bref till hemmet under en sommarresa 1846. ● 1. Brief – Aufbruch in Göteborg, Dampferfahrt über das Kattegat ● 2. Brief – Kopenhagen ● 3. Brief – Kopenhagen ● 4. Brief – Kopenhagen ● 5. Brief – Berlin. Berlin-Lese und Deutschland-Lese ● 6. Brief – Berlin ● 7. Brief – Berlin ● 8. Brief – Dresden. Sachsen-Lese (Auszug) ● 9. Brief – Prag ● 10. Brief – Wien ● 11. Brief – Ischl ● 12. Brief – München ● 13. Brief – Ulm ● 14. Brief – Stuttgart ● 15. Brief – Heidelb...
Mehr anzeigen

2. Brief – Kopenhagen, 7. Juli 1846 (Z)

Aber die schönen, echten Blumen, die man hier überall sieht, finden immer Bewunderung bei E. und mir. Weiße Lilien blühen und duften hier schon, und Rosen in allen Farben und Größen entzücken das Auge und verbreiten überall das herrlichste Aroma. Auf Bellavista gab es eine große Auswahl davon, und der liebenswürdige Wirt gab E. eine Menge, die nun vor mir steht und mich an zu Hause und die guten Nachbarn erinnert. Duftende Rosen wecken bei mir noch viele andere Gedanken und Erinnerungen! Das war es für heute, und im nächsten Brief – werde ich wohl nur von der Ankunft des Königs und K.s reden. Beide habe ich herbeigesehnt, aber auf sehr verschiedene Arten. Gute Nacht!
Mehr anzeigen

1. Brief – Göteborg, 28. Juni 1846, ein Sonntagmorgen (B)

Am gleichen Tag, an Bord des Dampfers Christiania und schaukelnd auf dem Kattegat . Liebste A.! Ich denke an die Heimat, zu Wasser und zu Lande, und wahrscheinlich auch noch im Himmel, falls ich eines Tages vor Euch allen dorthin kommen sollte! Hier sitze ich nun in meiner Koje Nr. 1 (der besten und größten) und möchte gern alles schildern, was mich umgibt – das lebende Bild, das bunte Leben. Es war ein bittersüßer Augenblick, als der Schuß abgefeuert wurde und all die Lieben, die mich begleitet hatten, eiligst aufstanden. Wir hatten in einem freundlichen Kreis an Deck des Dampfers gesessen. Nur wir Reisenden blieben sitzen, und die Zeit reichte nur für einen Händedruck und ein Lebewohl. In dem kleinen grünen Boot, das uns an Bord gebracht hatte, winkten sie zum Abschied, und ich warf meiner guten geliebten H. (1) einen Gruß in Form einer Rosenknospe zu. Aber ach! Sie traf A. W.s (2) Hut und … fiel ins Wasser, ging jedoch nicht wie ein Stein unter, sondern trieb auf der Oberfläche, ...
Mehr anzeigen